翻訳の方法 | 信州大学附属図書館OPAC

タイトルと所在が表示されます

翻訳の方法

フォーマット:

図書

責任表示:

川本皓嗣, 井上健編

言語:

日本語; 英語

出版情報:

東京 : 東京大学出版会, 1997.4

形態:

vii, 302p : 挿図 ; 21cm

著者名:

書誌ID:

BA30262010

ISBN:

9784130830249 [4130830244]

子書誌情報

所蔵情報

Loading availability information

タイトルが類似している資料

詳細

その他の標題:	The art and craft of translation
主題:	英語--和訳; 英語--英文和訳
分類・件名:	NDC9 : 837.5 NDC8 : 837.5 NDLC : KS61 BSH : 英語 -- 解釈 BSH : 翻訳 NDLSH : 英語 -- 英文和訳 NDLSH : 英語 -- 和訳
注記:	欧文タイトルは標題紙裏による執筆: 新井潤美ほか参考文献: 論末
タイトルのヨミ、その他のヨミ:	ホンヤクノホウホウ
著者名ヨミ:	イノウエ, ケンカワモト, コウジ
件名のヨミ:	エイゴ -- カイシャクホンヤクエイゴ -- エイブンワヤクエイゴ -- ワヤク
TTLL:	mul

類似資料:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 図書文学の方法小林, 康夫(1950-), 川本, 皓嗣(1939-) 東京大学出版会	7 図書英和翻訳の原理・技法中村, 保男(1931-) 日外アソシエーツ
2 図書翻訳文学の視界 : 近現代日本文化の変容と翻訳井上, 健(1948-) 思文閣出版	8 図書フロスト詩集 : 対訳 Frost, Robert, 1874-1963, 川本, 皓嗣(1939-) 岩波書店
3 図書歌と詩の系譜川本, 皓嗣中央公論社	9 図書日本語と英語 : 翻訳のために一色, マサ子(1908-) 荒竹出版
4 電子ブック文豪の翻訳力 : 近現代日本の作家翻訳 : 谷崎潤一郎から村上春樹まで井上, 健 (1948-) ディスカヴァー・トゥエンティワン	10 図書アメリカ名詩選亀井, 俊介(1932-), 川本, 皓嗣(1939-) 岩波書店
5 図書一九二〇年代東アジアの文化交流川本, 皓嗣(1939-), 上垣外, 憲一(1948-) 思文閣出版	11 図書アメリカ名詩選亀井, 俊介(1932-), 川本, 皓嗣(1939-) 岩波書店
6 図書近代日本における外国文学の受容山内, 久明(1934-), 川本, 皓嗣(1939-) 放送大学教育振興会	12 図書翻訳英文法 : 訳し方のルール安西, 徹雄(1933-) 日本翻訳家養成センター