close
1.

図書

図書
吉上昭三[ほか]共訳編
出版情報: 東京 : 恒文社, 1980.7
所蔵情報: loading…
2.

図書

図書
ポスムイシ[ほか]著 ; 佐藤清郎[ほか]訳
出版情報: 東京 : 恒文社, 1979
シリーズ名: 東欧の文学
所蔵情報: loading…
3.

図書

図書
高橋勝之, 直野敦, 吉上昭三編集
出版情報: 東京 : 新日本出版社, 1979.9
シリーズ名: 世界短編名作選 / 蔵原惟人監修
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
コノプニッカ著 ; 小原雅俊訳
燈台守 シェンキェヴィチ著 ; 吉上昭三訳
休暇に プルス著 ; 塚田充訳
われらを啄ばむ鴉たち ジェロムスキ著 ; 小原雅俊訳
ジプシーの王子 シェルブルク=ザレンビーナ著 ; 関口時正訳
祖父ヴィンツェンティの形見 プロロク著 ; 塚田充訳
没落した物乞いの話 ネルダ著 ; 飯島周訳
切手蒐集・聖夜 チャペク著 ; 関根日出男訳
カッツ先生 シュクボレツキー著 ; 中村猛訳
自叙伝 ヌシッチ著 ; 田中一生訳
一杯のコーヒー ツァンカル著 ; 柴宜弘訳
聖ジョルジュ祭 スタンコヴィチ著 ; 田中一生訳
アンドリッチ著 ; 田中一生訳
帰ってきますか? ヴァーゾフ著 ; 松永緑弥訳
草刈り人たち エリン・ペリン著 ; 松永緑弥訳
白い燕 ヨフコフ著 ; 松永緑弥訳
静かな夕暮れに スターネフ著 ; 松永緑弥訳
石膏の天使 コストラーニ著 ; 徳川康元訳
農場の野獣 シャルカディ著 ; 岩崎悦子訳
詩人の持ち分 カラジアーレ著 ; 直野敦訳
ブラジルへの移民 サドヴャーヌ著 ; 直野敦訳
日曜日の昼飯 バルブ著 ; 住谷春也訳
砂漠の下の海 ポペスク著 ; 住谷春也訳
コノプニッカ著 ; 小原雅俊訳
燈台守 シェンキェヴィチ著 ; 吉上昭三訳
休暇に プルス著 ; 塚田充訳
4.

図書

図書
木村彰一, 吉上昭三共著
出版情報: 東京 : 白水社, 1973
所蔵情報: loading…
5.

図書

図書
徳永康元他編訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1971
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ポーランド(吉上昭三訳): 抽斗のなか ; 旅の道すがら ; 蠅の独白 ; 原子村の婚礼 ; 小さな友 スワヴォーミル・ムロージェック
猫物語 ヤロスワフ・イワシュキェーヴィッチ
ヤン・ブジェフヴァ
輪回し イェジー・フィツォフスキ
バンベリ号上の出来事 ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ
ルーマニア(直野敦訳): カリファールの水車小屋 ; 車が淵 ガラ・ガラクティオン
肖像画 ヴラディミール・コリン
ボート遊び ヴィンティラ・イヴァンチャヌ
仕事机に向かって ヴィンティラ・イヴァンチャヌ
ユーゴスラヴィア: 象牙の女 イヴォ・アンドリッチ著 ; 栗原成郎訳
イェレーナ、陽炎の女 イヴォ・アンドリッチ著 ; 田中一生訳
チェコスロヴァキア(千野栄一訳): 足跡 ; エレジー カレル・チャペック
飛ぶ夢 ; 快癒 ; そうはいっても飛ぶのはやさしい イヴァン・ヴィスコチル
アインシュタインの頭脳 ヨゼフ・ネズヴァドバ
ルドヴィーク・ヴァツリーク
要塞 アレクサンドル・クリメント
ハンガリー: 死神と医者 ヘルタイ=イェネー ; 徳永康元訳
ポーランド(吉上昭三訳): 抽斗のなか ; 旅の道すがら ; 蠅の独白 ; 原子村の婚礼 ; 小さな友 スワヴォーミル・ムロージェック
猫物語 ヤロスワフ・イワシュキェーヴィッチ
ヤン・ブジェフヴァ
6.

図書

図書
エレンブルグ [著] ; 吉上昭三訳 . チャペック [著] ; 栗栖継訳
出版情報: 東京 : 早川書房, 1970.10
シリーズ名: 世界SF全集 ; 第9巻
所蔵情報: loading…
7.

図書

図書
ヤセンスキー [著] ; 江川卓訳 . アンドリッチ [著] ; 工藤幸雄訳 . ゴンブロヴィッチ [著] ; 工藤幸雄, 吉上昭三訳 . オレーシャ [著] ; 木村浩訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1967.1
シリーズ名: 世界文学全集 : 20世紀の文学 / 伊藤整 [ほか] 編集委員 ; 31
所蔵情報: loading…