close
1.

図書
図書
1. ハロルド・ピンター全集 (: セット [新装版] - 3)
ハロルド・ピンター著 ; 喜志哲雄, 小田島雄志, 沼澤洽治訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2005.12
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 部屋
バースデイ・パーティ
料理昇降機
かすかな痛み
管理人
自分のために書くこと
劇場のために書くこと
2: 夜遊び
レヴューのためのスケッチ
ナイト・スクール
こびとたち
コレクション
恋人
帰郷
3: ティー・パーティ
ベースメント
風景
沈黙
夜
ハンブルグにおけるスピーチ
昔の日々
独白
誰もいない国
1: 部屋
バースデイ・パーティ
料理昇降機
2.

図書
図書
2. シェイクスピアのソネット
ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 ; 山本容子画
出版情報: 東京 : 文藝春秋, 1994.4
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. ローカル・カラー ; 観察記録
トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳
出版情報: 東京 : 早川書房, 1988.8
シリーズ名: 犬は吠える / トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳 ; 1
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. 詩神の声聞こゆ
トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳
出版情報: 東京 : 早川書房, 1988.8
シリーズ名: 犬は吠える / トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳 ; 2
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. 事件の核心
グレアム・グリーン著 ; 小田島雄志訳
出版情報: 東京 : 早川書房, 1982.8
シリーズ名: グレアム・グリーン全集 ; 10
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. 名誉領事
グレアム・グリーン著 ; 小田島雄志訳
出版情報: 東京 : 早川書房, 1980.3
シリーズ名: グレアム・グリーン全集 ; 24
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. シェイクスピア全集 (1 - 7)
小田島雄志訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1973-1980
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 間違いの喜劇
ロミオとジュリエット
から騒ぎ
ハムレット
オセロー
2: 十二夜
トロイラスとクレシダ
尺には尺を
リア王
マクベス
3: タイタス・アンドロニカス
夏の夜の夢
ジュリアス・シーザー
コリオレーナス
テンペスト
4: リチャード三世
じゃじゃ馬ならし
ヴェニスの商人
お気に召すまま
アントニーとクレオパトラ
5: ヘンリー四世 第1部
ヘンリー四世 第2部
ウィンザーの陽気な女房たち
ヘンリー五世
冬物語
6: 恋の骨折り損
リチャード二世
ジョン王
終わりよければすべてよし
ペリクリーズ
シンベリン
7: ヘンリー六世
ヴェローナの二紳士
アテネのタイモン
ヘンリー八世
1: 間違いの喜劇
ロミオとジュリエット
から騒ぎ
8.

図書
図書
8. 喜劇. 新装版 (1 ; 2 ; 3)
小田島, 雄志(1930-) ; 小野, 協一(1921-) ; 平井, 正穂(1911-) ; Shakespeare, William, 1564-1616
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1974.6-8
シリーズ名: シェイクスピア全集 ; 1-3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1:間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
恋の骨折損 和田勇一訳
夏の夜の夢 平井正穂訳
ヴェニスの商人 菅泰男訳
2: 空騒ぎ 小野協一訳
お気に召すまま 阿部知二訳
十二夜 小津次郎訳
ウィンザーの陽気な女房たち 三神勲, 西川正身訳
終りよければすべてよし 工藤昭雄訳
3: 尺には尺を 平井正穂訳
ペリクリーズ 御輿員三訳
シンベリン 三神勲訳
冬の夜語り 福原麟太郎, 岡本靖正訳
あらし 和田勇一訳
1:間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
9.

図書
図書
9. エリザベス朝演劇集
小津次郎, 小田島雄志編 ; 村上淑郎 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1974.3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
スペインの悲劇 キッド[著] ; 村上淑郎訳
ベイコンとバンゲイ グリーン[著] ; 大場建治訳
マルタ島のユダヤ人 マーロウ[著] ; 小津次郎訳
フォースタス博士の悲劇 マーロウ[著] ; 平井正穂訳
靴屋の祭日 デッカー[著] ; 三神勲訳
優しさで殺された女 ヘイウッド[著] ; 中野里皓史訳
ヴォルポーネ ジョンソン[著] ; 三神勲訳
復讐者の悲劇 ターナー[著] ; 大場建治訳
乙女の悲劇 ボーモント, フレッチャー[著] ; 小津次郎訳
白い悪魔 ウェブスター[著] ; 川崎淳之助訳
モルフィ公爵夫人 ウェブスター[著] ; 関本まや子訳
女よ、女に心せよ ミドルトン[著] ; 小田島雄志訳
チェインジリング ミドルトン, ロウリー[著] ; 笹山隆訳
あわれ彼女は娼婦 フォード[著] ; 小田島雄志訳
スペインの悲劇 キッド[著] ; 村上淑郎訳
ベイコンとバンゲイ グリーン[著] ; 大場建治訳
マルタ島のユダヤ人 マーロウ[著] ; 小津次郎訳
10.

図書
図書
10. 近代の反自然主義 (1 ; 2)
窪田, 般弥(1926-) ; Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 ; Vitrac, Roger, 1899-1952 ; Sorge, Reinhard Johannes, 1892-1916 ; Goering, Reinhard ; Kaiser, Georg, 1878-1945 ; Synge, John Millington, 1871-1909 ; Yeats, W. B. (William Butler), 1865-1939 ; O'Neill, Eugene, 1888-1953 ; 小田島, 雄志(1930-)
出版情報: 東京 : 白水社, 1970.10-1971.5
シリーズ名: 現代世界演劇 ; 1-2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: ユビュ王 A.ジャリ作 ; 窪田般彌訳
テイレシアスの乳房 G.アポリネール作 ; 安堂信也訳
ヴィクトール R.ヴィトラック作 ; 安堂信也, 大出学共訳
乞う人 R.ゾルゲ作 ; 田口義弘訳
海戦 R.ゲーリング作 ; 千田是也訳
兵卒タナカ G.カイザー作 ; 岩淵達治訳
2: 海へ騎りゆく人びと J.M.シング作 ; 小田島雄志訳
鷹の井戸 W.B.イェイツ作 ; 高橋康也訳
皇帝ジョーンズ E.オニール作 ; 沼沢洸治, 村田元史共訳
地霊 F.ヴェーデキント作 ; 内垣啓一訳
シナから手をひけ 《赤いメガフォン》集団作 ; 千田是也訳
ソビエト権力のために 《赤いメガフォン》集団作 ; 千田是也訳
山の巨人たち L.ピランデルロ作 ; 赤沢寛訳
ミステリヤ・ブック B.マヤコーフスキー作 ; 佐藤恭子訳
1: ユビュ王 A.ジャリ作 ; 窪田般彌訳
テイレシアスの乳房 G.アポリネール作 ; 安堂信也訳
ヴィクトール R.ヴィトラック作 ; 安堂信也, 大出学共訳