1. フアウスト
牧野 信一著 , 青空文庫 , 2010 |
2. ファウスト
ゲーテ作 , イースト・プレス , 2008 |
3. ファウスト
J・W・ゲーテ著 ; 柴田翔訳 , 講談社 , 1999 |
4. ファウスト
ゲーテ [著] ; 小西悟訳 , 大月書店 , 1998 |
5. ファウスト. 限定版
ゲーテ[著] ; 高橋義孝訳 , グラフ社 , 1979 |
6. ファウスト ; 若きヴェルテルの悩み : 他. 愛蔵版
ゲーテ[著] ; 井上正蔵[ほか]訳 , 集英社 , 1976 |
7. ファウスト : 悲劇 (第1部 ; 第2部(上) ; 第2部(下))
ゲーテ [作] ; 手塚富雄訳 , 中央公論社 , 1974 |
8. ファウスト : その源流と発展
道家忠道訳編 , 朝日出版社 , 1974 |
9. ファウスト : ヨーロッパ的人間の原型
小塩節著 , 日本YMCA同盟出版部 , 1972 |
10. ファウスト : 悲劇
ゲーテ [作] ; 手塚富雄訳 , 中央公論社 , 1971 |
11. ファウスト (第1部 ; 第2部)
ゲーテ [著] ; 高橋義孝訳 , 新潮社 , 1967 |
12. ファウスト
ゲーテ著 ; 相良守峯訳 , ダヴィッド社 , 1965 |
13. ファウスト ; 若いウェルテルの悩み
ゲーテ[著] ; 高橋健二, 手塚富雄訳 , 河出書房新社 , 1960 |
14. ファウスト
ゲーテ [著] ; 大山定一訳 , 人文書院 , 1960 |
15. ファウスト (第1部 ; 第2部)
ゲーテ作 ; 相良守峯訳 , 岩波書店 , 1958 |
16. ファウスト. 普及版
ゲーテ [著] ; 相良守峯訳 , ダヴィッド社 , 1956 |
17. ファウスト (第1部 ; 第2部 ; 第2部注解)
J.W.von Goethe[著] ; ゲーテ研究会編註 , 南江堂 , 1955 |
18. ファウスト
ゲーテ[著] ; 相良守峯訳 , ダヴィッド社 , 1954 |
19. ファウスト (第1部 ; 第2部 (上) ; 第2部 (下))
ゲーテ [著] ; 阿部次郎譯 , 羽田書店 , 1949 |
20. ファウスト (第1部 ; 第2部 上 ; 第2部 下)
ゲーテ [著] ; 阿部次郎訳 , 國立書院 , 1947 |
21. ファウスト (第一部 ; 第二部の一)
相良守峯訳 , 育生社 , 1947 |
22. その前夜 ; ファウスト. 新脩普及版
ツルゲーネフ[著] ; 米川正夫訳 , 六藝社 , 1936 |
23. ファウスト (第1部 ; 第2部)
[ゲーテ著] ; 森林太郎譯 , 岩波書店 , 1928 |
24. フアウスト : 其他
ゲエテ著 ; 秦豊吉譯 , 新潮社 , 1927 |
25. ファウスト. 訂正
ゲーテ著 ; 高橋五郎訳 , 前川文栄閣 , 1913 |
26. ファウスト (第1部 ; 第2部)
[ゲーテ著] ; 森林太郎訳 , 冨山房 , 1913 |
